LITTERATURE FRANCAISE

Editions Gallimard, 2013

Voici le dernier opus de Marie Ndiaye, Prix Goncourt en 2009 pour Trois femmes puissantes.

Elle nous a habitué à ces portraits de famille aux personnages exprimant une certaine  langueur et lassitude, partagés entre culpabilité et fuite des responsabilités : fuite de la responsabilité parentale, ingratitude des enfants, familles qui se délitent dans une atmosphère moite. Le tout enrobé d'une atmosphère teintée de fantastique.

On retrouve tous ces thèmes et encore le destin de trois femmes dans Ladivine, mais raconté dans une prose magnifique, sinueuse, jouant avec brio des subordonnées et des virgules, où la simplicité des mots est soudain embellie par une mot précieux.

Oubliant les dialogues théâtraux des Serpents et de Papa doit manger, elle s'immisce dans l'intériorité de ses personnages, en narrateur omniscient, pour décrire magistralement leurs défaites et leurs souffrances.

Trois femmes, la grand-mère, la mère, la petîtes fille. Trois personnages fantomatiques qui vont se rencontrés, s'éviter, disparaître. 

On devine l'origine africaine de la grand-mère. Cette dernière est nommée "la Servante" par sa fille, Malinka. Malinka ne veut pas être la fille d'une personne sans consistance, n'ayant aucune volonté, aucune existence sociale. 

Alors elle décide de s'inventer une nouvelle identité : elle sera Clarisse Rivière, sa mère ne devra pas connaître cette deuxième existence. Comme un rituel, elle viendra la visiter une fois par semaine à Bordeaux.

Et puis tout dérape comme dans un journal de faits divers. Nous voila plongés en Afrique (sans que le continent ni le pays soient nommés) en compagnie de la petite-fille Ladivine et de sa famille, mari et enfants. Là encore, tout s'envenime dans une atmosphère moite. Culpabilité, sang répandu...et ce chien mystérieux qui semble veiller sur Ladivine...

C'est à partir de ce moment que le récit est parcouru d'une atmosphère étrange à la limite du fantastique. Ces femmes fuyant leurs responsabilités, leur devoirs sont rongées par la culpabilité. Mais Marie NDiaye semble vouloir les toucher par la grâce. Ce chien semble être là pour alléger leurs âmes. La fuite dans les ombres de la forêt africaine apparaît comme une belle allégorie.

Comme si ces femmes fantômatiques trop fragiles pour vivre une vie quotidienne classique partaient vivre dans une autre dimension, pourtant si proche de la nôtre.

Assurément, Marie NDiaye est sans doute la voix la plus originale de la littérature française contemporaine. Une voix que l'on reconnaîtrait entre milles

ROMAN NOIR

Editions Zulma, Gallimard, Folio Série noire, 2003

Prix "Polar dans la ville" de Saint-Quentin en Yvelines, 2004

Marcus Malte est considéré comme l'un des grands représentants du roman noir français d'aujourd'hui. J'ai découvert son oeuvre grâce à une rencontre programmée à à la Médiathèque d'Antony le mardi 26 février...

Roman noir...que se cache derrière cette catégorie ? Une atmosphère très glauque, des personnages englués dans leur désespoir, un puit sans fonds, un manque d'amour cuisant....et aussi et surtout, un style hors pair, tout en clair obscur...

Dans ce petit chef d'oeuvre, l'auteur nous mène constamment de la fange aux étoiles, du désespoir au rêve, de la désespérance à l'absolu, des ténèbres au cosmos....

Comme toujours chez Marcus Malte, la forme  est aussi importante que le fonds, sinon plus. Il faut dire que le prétexte de l'intrigue est mince : Zodiac, qui tient son nom du cosmos tatoué sur son torse, suivi de "Le Polac", son démon/ange gardien, en fait son beau-frère, parcourent les routes à la recherche de la belle funambule, Sonia, leur bien aimée et soeur.

Zodiac est tombé amoureux enfant dans le cirque qui les avait recueilli tous les trois. Mais depuis que Sonia a disparu, il ne peut plus vivre...

Il paraît qu'elle se prostitue au servie du caïd du coin. Alors, tous les deux, Zodiac et le Polac, vont monter une expédition punitive....

Ames sensibles s'abstenir...Bienvenue dans le monde des Freaks où nains et autres bêtes de foire vont se livrer à des pratiques sado masochistes et plus encore....

Ce que l'on retient, c'est cette oscillation constante entre la fange la plus abjecte et la faculté des personnages à poursuivre leur idéal, leur rêve. Pour Zodiac, Sonia est funambule afin de descendre du ciel les étoiles censées donner la beauté aux hommes...

Magnifique image qui justifie l'amour absolu qu'il lui porte. Dans ce milieu obscène (la ville portuaire n'est jamais nommée, on pense à Marseille), l'amour éprouvé fait encore vivre, avancer dans une terre apocalyptique. Malte convoque tous les éléments de l'univers, de la pellicule de terre à l'étoile.

Ce clair obscur donne naissance à de magnifiques passages, vériables poèmes en prose :

"Raconte-moi encore, disait-elle en lui présentant sa main. Comme si les lignes tracées de son propre destin étaient une de ces histoires qu'on dit le soir au coucher. Un conte. Et c'était exactement cela. Les récits, les fameux poèmes qu'il allait puiser pour elle à la source de la Terre et du Ciel. Des myriades de vocables interstellaires tressés entre eux comme des fils de lin ou de pure soie. Embrasser l'univers. Souffler dessus. Essaimer les vieilles poussières, les cendres froides de plusieurs milliers de millénaires ou les braises ardentes de l'archée. Tout recommencer. Défaire, faire, refaire un monde qui ne porterait que ton nom, mon amour, qui serait le seul reflet de ton visage"

Un monde de saltimbanques au coeur brisé qui recherche la beauté dans la fange. On est ici proche des magnifiques fleurs du mal chères à Baudelaire.

Magnifique....

ETATS-UNIS

Editions Albin Michel, "Terres d'Amérique", 2012

Premier roman magistral d'un auteur qui s'était déjà fait remarquer avec un recueil de nouvelles EN 2008. L'auteur a été ouvrier pendant 32 ans dans une usine de pâte à papier de l'Ohio, avant de prendre le chemin de l'Université et de se consacrer à l'écriture...

Itinéraire magistral qui lui vaut d'être classé parmi les meilleurs écrivains américains en 2011 et de recevoir le Grand Prix de Littérature Policière en France en 2012 ainsi que le Prix du meilleur livre de l'année 2012 par la rédaction de Lire/L'express. 

Ce roman à l'atmosphère noire et poisseuse, alliant sauvagerie et mysticisme, mêle plusieurs personnages hauts en couleur qui sont amenés à réaliser des actes terribles dans la province de l'Ohio, terre traditionnelle du Nord-Est, à la fois industrielle et agricole. 

Willard, ancien soldat du Pacifique, confronté au cancer de sa femme, est amené à faire des sacrifices d'animaux en forêt, en compagnie de son fils, pour en appeler à la clémence de Dieu. 

Roy, un prédicateur fou croyant qu'il peut réveiller les morts, égorge sa femme. Quant aux deux auto-stoppeurs, Carl et Sandy, ils prennent en stop des jeunes hommes pour les photographier en plein ébat avant de les tuer. 

Sans oublier un paralytique soupçonné de pédophilie et un prêtre testant le pécher sur des jeunes femmes...Et aussi un shérif qui veut assurer sa réélection. 

Le destin de ces personnages habités va se croiser entre l'Ohio et la Virginie Occidentale de la fin de la Seconde Guerre Mondiale aux années 60. Victimes et bourreaux se rencontreront au hasard des routes. 

Une atmosphère apocalyptique qui n'est pas sans rappeler celle de Flannery O'Connor et Jim Thompson (surtout par le personnage immonde du shérif de 1275 âmes).

Si la religion et la sexualité constituent en apparence le socle du roman, on doit aussi retenir surtout la force infaillible du destin qui semble manipuler les personnages. L'auteur évite toute violence gratuite ou choquante ; cette dernière, au contraire, semble transcendée par une force plus grande. 

Une oeuvre profondément lyrique, très noire, qui se place d'emblée dans la tradition du grand  roman américain. 

ROMAN POUR ADOLESCENTS

Editions dU Rouergue, collection "DoAdo", 2012

Elu meilleur livre ado de l'année par la rédaction du magazine Lire, ce roman magnifique a reçu tous les éloges. Et c'est mérité !

J'avais découvert Alex Cousseau avec Poisson Lune et Je suis un chapeau. Avec son dernier opus, Cousseau confirme son talent exceptionnel de conteur, sans aucun doute l'un des plus doués de sa génération. 

L'auteur donne la parole à un jeune esclave, alors qu'il est encore dans le ventre de sa mère ; il va nous raconter ses aventures sur presque 30 ans de 1831 à 1865. Entre temps, il aura traversé plusieurs fois les hémisphères sud et nord....

Tout commence sur une petite île au large de Madagascar, Nosy Boraha : Novaaaaa, arrière arrière arrière petite fille de Nova, fille du pirate La Buse, confie à "son ventre" le secret du médaillon qu'elle porte à son cou : renfermant un cryptogramme, il dévoilerait le secret de l'emplacement du trésor de La Buse....

Vendue comme esclave et mourant dans un naufrage, elle a le temps de donner le médaillon à son fils Taan qui devient...Un kraken ! avant d'être repêché au largue d'Antigua par l'étrange docteur Blind !!! Et c'en est fini de la première vie de Taan, digne d'un conte de fée fantastique. Taan devient Antoine. Blind lui apprend a guérir par les plantes et d'autres multiples connaissances. Il apprend à lire....les histoires extraordinaires d'Edgar Allan Poe, rien que ça ! 

Et ces histoires extraordinaires racontent l'histoire d'un Capitaine Kidd qui a caché un trésor...C'est alors que Docteur Blind et Antoine décident d'aller à New-York rencontrer cet étrange Poe décrypteur de cryptogrammes....

Et l'histoire s'accélère encore "sautant" de lieux en lieux : Caroline du Nord dans une plantation d'esclaves au temps de l'abolition, effervescence de New-York puis départ sur les baleiniers de Nantucket direction le Cap Horn...

Cousseau navigue à travers l'espace temps avec une énergie folle. De Madagascar aux Caraïbes en passant par les Etats-Unis, Le Liberia, l'Argentine, le Chili, Antoine-Taan navigue sur la route de son destin pour trouver son trésor. 

L'auteur mêle habilement le registre du conte fantastique (le nourrisson qui survit en kraken dans la mer) et la mise en scène de personnages fantasques ayant réellement existé : Phinéas Gage, Les soeurs Fox, le pirate Olivier Levasseur. 

Ce qui émerveille le plus, c'est le rythme trépidant du récit : Antoine raconte son histoire avec une sincérité et une énergie folle, relatant 25 ans en plus de 300 pages. Le ton enfantin et en même temps si mûr fait de ce texte un petit chef d'oeuvre. On a l'impression que ce roman trépigne d'impatience tout comme l'âme de son héros. 

Un style hors pair, de la fantaisie et aussi un superbe message de vie : car derrière la chasse au trésor d'Antoine, il y a surtout un itinéraire de vie à construire et à trouver au bout d'un long chemin...

Un récit d'aventure et surtout de vie, un chef d'oeuvre à explorer pour petits et grands !

ETATS- UNIS

Editions Fleuve Noir, 2012

Voici un formidable thriller historique dans la lignée de Gangs of New-York de Scorsese. Même si vous n'êtes pas amateurs de polars, vous y trouverez votre compte si vous vous intéressez à l'histoire de la naissance de New-York. 

Nous sommes en 1845. New-York n'est encore qu'une île minuscule ; Manhattan est constituée de minuscules ruelles et Harlem est parsemée de champs....Alors que la criminalité fait rage, Républicains et démocrates s'affrontent pour savoir s'il faut une police. 

Car pour les américains, cette police, s'apparentant à l'armée, est une entrave à leur sacro-sainte liberté. Les démocrates ont fini par l'emporter et c'est la naissance de la mythique NYPD, New-York Police Department. Une police constituée de bric et de broc, rassemblant gardiens de nuit, anciens truands et même d'anciens barmen !

C'est le cas de Timothy Wilde, notre héros, employé d'un bar à huîtres, défiguré après l'incendie de son quartier. Son frère, le chef de file des démocrates, lui offre un débouché dans cette police embryonnaire. 

C'est alors que Thimothy se découvre une vocation lorsqu'il croise sur son chemin une petite fille irlandaise couverte de sang...Alors qu'il l'a recueille chez lui, il va vite découvrir que la fillette est la première de nombreuses victimes. Le cadavre d'un jeune garçon irlandais va le mettre sur les traces d'un complot contre les immigrés irlandais....

Une formidable ambiance gothique et surtout une profondeur historique inouïe font de ce polar un véritable régal. Lindsay Faye, jeune auteure remarquée par Michael Connelly, a plongé dans les archives de la Grande Pomme, pour écrire ce roman historique remarquablement documenté. L'écriture est d'autant plus littéraire que l'auteur retranscrit l'argot de l'époque, ce qui donne aux dialogues une vitalité et un réalisme hors pair. Le lecteur est immergé dans les bas-fonds, au milieu du petit peuple des orphelins, des prostitués, des crieurs de rue. C'est du Dickens new-yorkais !

Et puis au coeur de ce thriller sanguinaire, il y a un fait relativement méconnu de l'histoire new-yorkaise : le rejet des catholiques irlandais, fuyant la famine de leur pays, par les protestants américains de souche. Des irlandais catholiques faisant peser la menace du papisme sur les libertés civiques et religieuses des protestants. 

Plongez dans les bas-fonds de New-York avec Lindsay Faye : la jeunesse de New-York n'aura plus de secret pour vous. En un mot : passionnant !