C'C

        Dominique Mainard,Leur Histoire, Ed. Joëlle Losfeld

     Résumé 

     C'est l'histoire d'une jeune femme et de sa petite fille qui est muette. A son entrée à l'école, le jeune instituteur va la prendre en affection et essayer de lui faire apprivoiser les mots. Cette rencontre va être l'occasion de comprendre également les blessures de la mère; cette dernière est en effet illettrée depuis que sa grand-mère est morte étranglée devant elle lorqu'elle lui racontait son conte préféré. L'instituteur va donc prendre son son aile ces deux créatures fragiles et tenter de vaincre leur peur des mots. 

Dominique Mainard, elle, sait apprivoiser les mots. D'emblée, cette belle histoire ressemble à un conte. C'est d'abord l'évocation de l'histoire merveilleuse que la grand-mère racontait à sa petite fille: une princesse enfermée dans un château devait pécher chaque soir un poisson de la rivière; Lorsqu'elle pécherait le poisson détenant la clé ouvrant la prison, elle serait délivrée à jamais et pourrait rejoindre son prince. L'auteur établit une métaphore entre la pêche de la clé miraculeuse et la pêche aux mots qui doivent sortir de la gorge de la petite fille. L'instituteur semble détenir la canne à pêche magique....  

L'auteur excelle dans la description des êtres un peu marginaux qui ont vécu des traumatismes. Ici, la mère semble avoir transmis inconsciament à sa fille la peur de la parole qui peut tuer. Elle traite avec originalité du thème de l'illetrisme, lié à un souvenir traumatisantde l'enfance. 

A signaler l'adaptation cinématographique de ce livre Les mots bleus avec Sergi Lopez et Sylvie Testud, film que je n'ai pas vu. A mon avis, il est didfficile de recréer l'atmosphère magique du livre et la belle écriture de Dominique Mainard. 

^{Autres romans coups de coeur de Dominique Mainard} 

  Le grand fakir

Dans ce roman, Dominique Mainard nous transporte dans l'univers du cirque. une fillette avec un pied bot est abandonnée dans un terrain vague à côté d'une roulotte. La petite est recueillie par une vieille dame solitaire qui a été auterfois la cible préférée d'un lanceur de couteaux. Ces deux êtres se sont aimés puis un beau jour, il l'a quitté...Depuis ce jour, la vieille femme n'a qu'une idée en tête; le retrouver. Elle collectionne avec dévotion les couteaux, son costume de scène mais aussi ses multiples cicatrices. Parfois, elle n'hésite pas à s'autimutiler avec ses couteaux souvenirs. La fillette partage son secret et va l'aider à retrouver ce fameux artiste...

Certains lecteurs pourront être repoussés par l'atmosphère morbide du roman. Il y a d'ailleurs une scène de taxidermie à faire frémir les plus sensibles...

Mais ce roman est vraiment très original; explorer les rapports de domination entre un artiste et sa partenaire, la souffrance de la rupture amoureuse et la transmission de la passion de la grand-mère à la jeune fille...

Ce roman nous réserve de belles surprises. Le dénouement est inattendu. Donc à lire de toute urgence !