La petite fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel

Rentrée littéraire 2005-Editions du Seuil

Voici le dernier opus de Philippe Claudel, l'auteur des âmes grises. L'écriture est peut-être moins poétique que dans son chef d'oeuvre mais il en ressort toujours la même sensibilité à fleur de peau.

Le personnage principal est un vieux réfugié asiatique qui quitte son pays pour un port de France; il transporte dans sa valise une poignée de terre de son champ et une photo de sa famille. Car il vient de perdre son fils et sa belle-fille dans un bombardement. Il a réussi miraculeusement à sauver sa petite fille qu'il nourrit et câline avec amour. Cette petite fille est le seul lien qui le maintient encore en vie.

En se promenant dans la ville, il va se lier d'amitié avec un vieux monsieur Monsieur Back. Ils ne parlent pas la même langue mais ce sont deux êtres solitaires qui vont se comprendre au delà des mots. Car Monsieur Back vient de perdre sa femme et vient tous les jours sur le banc devant le manège de chevaux de bois que faisait tourner son épouse...

Ces deux êtres solitaires font faire un bout de chemin ensemble dans les cafés et restaurants du quartier. Mais un jour, Monsieur Linh est ausculté par un médecin et envoyé dans une maison de retraite. Monsieur Linh fera tout son possible pour retrouver Monsieur Back...

La fin réserve un coup de théâtre. Contrairement à ce que disent certains lecteurs, je pense que cette chute est vraiment inattendue et c'est elle qui donne tout son sens au roman. Elle éclaire d'un jour nouveau la personnalité du vieillard.

Quant à l'écriture, elle est assez différente des autres oeuvres de Claudel. Les phrases sont très courtes. Il y a très peu de dialogues à l'exception des discussions entre les deux vieillards solitaires. Le narrateur est omniscient, suivant les espoirs et les déceptions de Monsieur Linh. Il ne peut bien sûr le faire parler directement puisque Linh ne connaît pas le français. C'est donc par les sentiments et par l'émotion que nous faisons connaissance avec le personnage. La déception peut affleurer au cours du roman pour les fidèles lecteurs de Claudel mais la chute donne tout son charme à ce conte. En bref, un beau portrait de deux marginaux marqués par les blessures de la vie...

Comments

[Marina]

Bonjour , j'ai 15 ans et j'ai lu ce livre !! Je le trouve trés touchant mais cela dit je me pose des questions ! La peitite fille de monsieur linh est-elle réellement vivante ou bien est-ce un poupée comme le dit monsieur bark a la fin du livre ?Merci de bien vouloir me répondre

[Anjelica]

je l'ai lu hier et j'ai bcp aimé. J'ai été surprise par la fin. Mais je me rends compte que c'est parce que je n'ai pas su lire entre les lignes.

[Tiphanya]

J'ai un gros défaut, je ne peux m'empêcher de lire en diagonal et au hasard quelques lignes de la fin du livre. Et c'est donc en connaissant la chute que j'ai avalé ce livre.J'ai adoré... et j'ai pleuré pendant les 3/4 du livre. C'est une histoire magnifique, très bien écrite, très sensible et un vrai témoignage sur l'amitié au delà des mots.